Ask Peter Newmark about translation
Scegli il tuo regalo:
Naturalization
Ask Newmark
it adapts the SL word first to the normal pronunciation, then to the normal morphology of the TL
Transference
Ask Newmark
it is the process of transferring an SL word to a TL text.